Una bambina, ogni giorno, si reca in un campo Scout per mangiare dei biscotti. Così, essendo sempre lì, stringe amicizia con tutti i bambini. Dopo una settimana, i capi Scout decidono che è giunto il momento di scendere in paese per fare rifornimento. Qui, vedono un manifesto su una vetrina che rappresenta la bambina dei biscotti. Il capo scout, avendola riconosciuta, si reca dal padre per annunciare la notizia. Quest'ultimo, tuttavia, risponde che la sua povera figlia è morta sette anni fa.