Calendario

[Luke_Lucignolo_]

Fin da piccoli ci sono state consegnate alcune regole di uso corrente, come: "su qui e su qua l'accento non va, su lì e su là l'accento ci va". Memori di queste norme grammaticali, ovviamente, ricordiamo che "qual è" non vuole l'apostrofo, "com'è", invece, sì.
Talvolta, però, nello scritto, capita di trovare: "qual'è"; è corretto o errato?
"Qual'è" stride fortemente con le regole della nostra grammatica che, se fosse una persona, sicuramente digrignerebbe i denti.
"Qual è" è troncamento: non si usa l'apostrofo.
Cercherò, ora, di spiegarne il motivo: e per capirne la ragione, bisogna osservare il comportamento dell'aggettivo "quale" di fronte a consonante. Infatti "quale" si trova nella forma isolata e tronca "qual", in espressioni come: "nel qual caso", "in un certo qual modo", "qual buon vento", "per la qual cosa".
Lo stesso vale per "tale", che riscontriamo nella forma isolata e tronca "tal", in espressioni come: "tal cosa", "tal dei tali", "nel tal giornale".
Per questa ragione "qual" e "tal" costituirebbero un troncamento (non vogliono, cioè, l'apostrofo), di fronte a consonante (come visto prima: nel qual caso, in un certo qual modo, qual buon vento, per la qual cosa, tal cosa, tal dei tali, nel tal giornale) e di fronte a vocale (qual è, tal è).
Forma corretta: "qual è".
Forme errate: "qual'è; quale è".
"Quale è" è accettabile solo se si dà risalto a "quale", per esempio in ambito filosofico.
"Com'è", invece, è elisione: si usa l'apostrofo.
Il motivo è molto intuitivo: basta osservare il comportamento dell'aggettivo "come" di fronte a consonante. E se "quale" e "tale", come visto prima, di fronte a consonante, esistono nelle forme isolate e tronche "qual" e "tal", diversamente la congiunzione "come" non contempla alcun troncamento.
Di conseguenza "come", trovandosi di fronte a vocale, vede per forza la caduta della "e", caduta che va segnata e sottolineata con l'apostrofo: ed ecco che si ha la famosa elisione.(Diversamente, invece, "quale" e "tale", comparendo nelle forme tronche "qual" e "tal", di fronte a vocale non possono assistere alla caduta della "e"; con "qual" e "tal" non bisogna usare l'apostrofo, essendo già troncamento).
Forma corretta: "com'è".
C'è sempre stata un'immensa diatriba grammaticale in merito alla questione dell'elisione e del troncamento, una discussione, sostanzialmente, tra "vecchio" e "nuovo".
Grandi scrittori quali Vasco Pratolini e Alberto Moravia hanno sempre usato la forma corretta e tronca: "qual è", altri invece aboliscono il troncamento e scrivono: "qual'è", affermando che certe regole sono appartenenti alla storia e che nessuno, ormai, pronuncerebbe più espressioni dantesche come: "qual maraviglia!", ma piuttosto direbbe: "quale meraviglia!".